|
|
|
| Home>>Xian Guide>>Learn ShaanXi Dialect |
|
Learn ShaanXi Dialect |
|
| English |
Shaaxi Dialect: |
Phonetic English: |
Very good --- 嘹咂咧 --- leeow za leah
Response --- 大 --- da
Child --- 娃 --- wha
Smart --- 猴精 --- hoa zhing
Foolish --- 瓜 --- gwa
Stupid --- 闷 --- mn
Here --- 制达 --- jee da
There --- 雾达 --- woo da
Where --- 啊达 --- a da
I --- 饿 --- ern
What is wrong with you --- 你咂咧 --- nee za leahy
What --- 萨 --- sa
Do --- 奏 --- zoa
What do you want to do --- 你想奏萨 --- nee sheeang zoa sa
Yesterday --- 夜个 --- yeah gur
Tomorrow --- 明个 --- ming gur
Eat --- 喋 --- deah
Try --- 四火 ---
Chat --- 谝 --- pyen
Tease --- 花叫 --- hwa jaw
Comfortable --- 产活 --- chan hwo
Flutter --- 骚青 --- sow ching
Uncomfortable --- 木乱 --- moo lwan
Just so so --- 罢列 --- ba leah
Trouble --- 马达 --- ma da
Dull --- 瓷嘛二楞 --- tsee ma e long
Hurry up --- 克利马擦 --- kur lee ma tsa
Friend --- 伙计 --- how jee
Please do not say --- 你包社列 --- nee bow shur leah
Yes --- 寺 --- si
Say --- 社 --- shur
Suit --- 活试 --- how shee
Tell a lie --- 撒谎 --- sa huang
No problem --- 摸马达 --- mor ma da |
|
|
|
